You can now add a “captions sticker” to Instagram Stories that automatically transcribes your audio into subtitles without the need for third-party apps. This is a helpful tool for creators and audiences alike, as live-captioned videos are more accessible to people with auditory disabilities and those who prefer watching with the sound off.
Source: How to Automatically Caption Your Instagram Stories